Explorar por letra
Elegir idioma
Entrada del diccionario de inglés antiguo

Heonan

Volver a la letra H
Definiciones

Definiciones

1 definiciones

1 heonan

ad :-- Heonon abhine, Ælfc. Gr. 16; Som. 20, 4. Feor heonan far from here, Exon. 55 b; Th. 197, 19; Ph. 1. Ic mæg heonon geseón I can see from here. Cd. 32; Th. 41, 34; Gen. 666. Ǽr ðú heonan móte ere thou mayest go hence, Exon. 72 a; Th. 269, 29; Jul. 457, Ðis is mín ágen cýþ ic wæs ǽr hionan cumen this is my own country, from here did I formerly come, Bt. Met. Fox 24, 100; Met. 24, 50. Gáþ heonun recedite, Mt. Kmbl. 9, 24. Ásend ðé heonun nyþer mitte te hinc deorsum, Lk. Skt. 4, 9. Ge heonon ge ðanon from here and there, from any quarter, L. C. S. 19; Th. 1. 386, 16. Ic forþ heonun ðíne gewitnesse wel geheólde I should henceforth keep thy testimony well, Ps. Th. 118, 31, 24: Exon. 16 a; Th. 36, 27; Cri. 582. Heonon forþ and óþ on woruld ex hoc nunc et usque in sæculum, Blickl. Gloss: Gen. 8, 21. Gif hit sceal heonan forþ gódiende weorþan if things from this time forward are to be improving, Swt. A. S. Rdr. 105, 19. Mín feorh heonan on ðisse eahteþan ende geséceþ my life shall reach its end on the eighth day from this time, Exon. 47 b; Th. 164, l9; Gú. 1009. [Laym. heonne, hinnes: Piers P. hennes: O. Sax. hinan: O. H. Ger. hinan, hinnan hinc: Ger. hennen.] heonan
Palabras similares

Palabras similares

Inscripción rúnica

Inscripción rúnica

ᚻᛇᚾᚪᚾ

Posible inscripción rúnica en futhark anglosajón

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

Ger.
German
L.
Latin
O. H. Ger.
Old High German
O. Sax.
Old Saxon

Obras y autores

Bt.
Boethius, De Consolatione Philosophiæ (OE translation by Alfred)
C.
Corpus Christi College MS
Cd.
Codex Diplomaticus Saxonici (Kemble)
Cri.
Christ (OE poem by Cynewulf)
Exon.
Exeter Book
Fox
Fox, Samuel (Modern English translator of Boethius)
Gen.
Genesis (OE poem)
Gr.
Ælfric's Grammar
Gú.
Guthlac (OE poem)
Jul.
Juliana (OE poem by Cynewulf)
Lk.
Gospel of St. Luke (OE translation)
Met.
Metres of Boethius (OE poem)
Mt.
Gospel of St. Matthew (OE translation)
Ps.
Psalms (OE)
S.
Sievers, E. (editor/scholar)
Som.
Somner's Dictionarium Saxonico-Latino-Anglicum
Swt.
Sweet's Anglo-Saxon Reader
Th.
Thorpe, Benjamin (editor)
Ælfc.
Ælfric
Ver todas las fuentes