Irfe-weard

Según el Diccionario de Inglés Antiguo:

es;

irfe-weard

m. The guardian of an inheritance, an heir, possessor of a property :-- Hér ys se yrfeweard [erfuard, Lind : erfeword, Rush.] hic est heres, Lk. Skt. 20, 14. Ðǽr mé gifeðe ǽnig yrfeweard æfter wurde if any heir to follow me had been granted me, Beo. Th. 5455 ; B. 2731 : Cd. 83; Th. 103, 33 ; Gen. 1727. Óðres ne gýmeþ tó gebídanne yrfeweardas cares not to await another heir, Beo. Th. 4897; B. 2453. Wæs swá mycel mancwealm ðæt manige land binnan ðære byrig wǽran bútan ǽlcum yrfewearde there was so great a pestilence that many lands within the city were without any to inherit them, Ors. 5, 2; Bos. 102, 13. Ús is swíðe uncúþ hwæt úre yrfeweardas and lástweardas dón willon æfter úrum lífe we are very ignorant of what our heirs and successors will do after our life, Blickl. Homl. 51, 35. Ða ðe God bletsiaþ beóþ eorþan yrfeweardas benedicentes eum possidebunt terram, Ps. Th. 36, 21. Geréfa mín mynteþ ðæt mé æfter síe eaforan síne yrfeweardas my steward supposes that after me his children shall be heirs, Cd. 100 ; Th. 131, 29; Gen. 2183. Hwæðer freá wille ǽnigne ðé yrfewearda on woruld lǽtan, 101; Th. 134, 26; Gen. 2230. Ða sylfan wilniaþ him tó yrfeweardum tó habbanne ipsos habere heredes quærunt, Bd. 1, 27; S. 490, 18. Ic landes sumne dǽl sumum wífe hiere dæg forgæaf and æfter hiere dæge twám yrfeweardum I granted a certain portion of land to a certain woman for her life, and after her death to be held for two other lives, Cod. Dipl. Kmbl. iii. 5, 10. See i. xxxitres suos filios regni temporalis heredes reliquit, Bd. 2, 5 ; S. 507, 8. [Gen. and Ex. er(f)ward : O. Sax. erbi-ward : Icel. (poët.) arf-vörðr an heir.] irfe-weard

Palabras relacionadas: Forlét hé ðæs hwílenlecan ríces yrfeweardas his suna þrý