Medume

Según el Diccionario de Inglés Antiguo:

medeme, meodume;

medume

adj. I. middling, moderate, common :-- Medeme mediocer, Ælfc. Gr. 9, 18; Som. 9, 67. Gif hwylc man forstele deórwurþe þing ... Gif hwylc man medeme þing (rem mediocrem) UNCERTAIN stele, L. Ecg. P. ii. 25; Th. ii. 192, 17-20. II. occupying the middle or mean position as regards (a) size, amount, etc. :-- Medume leódgeld a half fine (cf. medietas leudis, and other examples, Grmm. R. A. 653), L. Ethb. 7; Th. i. 4, 9: 21; Th. i. 8, 3. Hé hæfþ medemne wæstm he is of middle height, Homl. Th. i. 456, 18. Heáfdu medumra manna heads of average, ordinary men, Salm. Kmbl. 525; Sal. 262. Gehwar gebúrrihta sýn hefige, gehwar medeme (moderate), L. R. S. 4; Th. i. 434, 5. Se mǽsta segl acateon; se medemesta segl epidromas; se lesta dalum, Wrt. Voc. i. 56, 51-53. (b) place, rank, means :-- Medemra þegna heregeata the medial thanes' heriots, L. C. S. 72; Th. i. 414, 12. Ic tǽhte ðám rícan ... ic tǽhte ðám medeman mannum ... Ic bebeád þearfum, Homl. Th. i. 378, 20. Heáfodmynstres griþbryce ... medemran mynstres ... and ðonne git læssan, L. Eth. ix. 5; Th. i. 342, 1: L. C. E. 3; Th. i. 360, 21. Ðæs medemestan lífes (the life mid-way between the best and worst, cf. mon forlǽt ðæt wyrreste líf and ne mæg git cuman tó ðæm betstan, 10), Past. 51, 6; Swt. 399, 15. (c) age :-- Mínre yldstan déhter ... ðære medemestan ... ðære gingstan, Chart. Th. 488, 28-32: 489, 23-25. III. observing the just mean, perfect, meet, fit, worthy :-- Hé wæs þurh eall meodum (MS. B. medeme: MS. O. medum) erat dignus per omnia, Bd. 4, 3; S. 567, 19. Meoduma, Mt. Kmbl. Rush. 10, 37. Hwelc se beón scolde ðe medome (dignus) hierde bión sceolde, Past. 11, 7; Swt. 73, 20, Medeme, Blickl. Homl. 129, 35. Hé wyrþ ǽlces cræftes medeme (fit for, capable of) ... ǽlces þinges swá medeme swá hé ǽfre medemast (medomist, MS. Cott.), Bt. 38, 5; Fox 206, 25-29. Hwylc ðæt medeme gód wæs hwylc ðæt unmedeme quæ sit imperfecti, quæ perfecti boni forma, 35, 1; Fox 134, 4. Medeme fæsten a proper fast, L. E. I. 39; Th. ii. 436, 35. Medeme lác, Blickl. Homl. 37, 32. Ful medomne wæstm, 55, 5. Drihtne tó geearnienne medome folc ('a prepared people,' Lk. 1, 17), 165, 15. Ne gedéþ se anweald gódne ne meodumne (MS. Cott. medomne) power makes him neither good nor worthy, Bt. 16, 3; Fox 56, 20. Góde and medeme, Blickl Homl. 129, 23; 32. Mid medemum wæstmum hreówe dignis pænitentia fructibus, Bd. 4, 27; S. 604, 24: Mt. Kmbl. 3, 8. Medeme þinc res dignas, Kent. Gl. 396. Drihten ðú ðe eall medemu geworhtest and náht unmedemes, Shrn. 165, 31. Ne mágon wé nánwuht findan betere (MS. Cott. medemre) ðonne God, Bt. 34, 4; Fox 138, 26. Nis meodumre ne mára ðonne it is not too good nor too great for, Exon. 38 a; Th. 125, 16; Gú. 355. Ðæt medemæste the best, Bt. 24, 4; Fox 86, 10. Ða medumestan ealdras exspectabiles senatores, Wrt. Voc. ii. 145, 51. [O. H. Ger. metam, metem.]

Palabras relacionadas: un-medume. medume