Næglian

Según el Diccionario de Inglés Antiguo:

næglian

p. ode, ede To nail, fasten with nails :-- Hí dulfon l nægledun handa míne and fét míne foderunt manus meas, et pedes meas, Ps. Lamb. 21, 17. Síæ nægled on róde crucifigatur, Mt. Kmbl. Rush. 27, 23. Ne hié scip fereþ naca nægled bord (or nægled-bord; adj. ?) nor does ship carry her, vessel, nailed plank (or with nail-fastened sides), Exon. Th. 439, 17 ; Rä. 59, 5. Siððan nægled bord, fær séleste, flód up áhóf, Cd. Th. 85, 22. Hwonne hié of nearwe ofer nægled bord stæppan mósten when from durance over the vessel's (the ark) nail-fastened side they might step, 86, 20; Gen. 1433. Hió [næ]gled sinc hæleþum sealde (bracelets fastened with rivets or studs), Beo. Th. 4051 ; B. 2023. Næglede (ætlede, Th.) beágas, Exon. Th. 474, 22 ; Bo. 34. Nægledne, 400, 7; Rä. 20, 5. [Goth. ga-nagljan : Icel. negla : O. Sax. neglian; negilid sper, neglit skip : O. H. Ger. nagalian.]

Palabras relacionadas: ge-nægled. næglian