Níten

Diccionario Anglo-Sajón de Inglés Antiguo de Bosworth & Toller - níten

Según el Diccionario de Inglés Antiguo:

níten
Add :-- Swá swá clǽne néten (nýten, ) eodorcende quasi mundum animal ruminando, Bd. 4, 24; Sch. 486, 15. Be ǽlces nýtenes weorðe gif hí losiað. Hors mon sceal gyldan mid .XXX. scill. . . . myran mid .XX. scill. . . . oxan mid .XXX. p. , cú mid .xxnii. p. , swýn mid . VIII. p, man mid punde, sceáp mid scill, gát mid .II. p., Ll. Th. i. 356, 1-6. Áþwer buteran þe sié gemolcen of ánes bleós nýtne oþþe hinde, Lch. ii. 112, 26. Sé þe hǽme mid nétene (niétene, nýtene, v. ll. ) qui coierit cum jumento, 52, 11. Wið nýten, Ex. 22, 19. Bletsien þec deór and nýten (wild beasts and cattle), Az. 145. Be niétena misdǽdum. Gif neát mon gewundige, 78, 8. Gif sió ádl nétnum sié; and gif sió ádl wyrde mannan, Lch. ii. 14, 11. v. weorc-níten. niten

Palabras relacionadas: l.

Back