Simble
Diccionario Anglo-Sajón de Inglés Antiguo de Bosworth & Toller - simble
Según el Diccionario de Inglés Antiguo:
symble, simle, siemle, semle, symle ;
- simble
- ad I. continually, continuously, without intermission. (1) alone :--Symble mid ðé semper tecum, Ps. Th. 72, 18. Symble fýr oððe gár ever fire or piercing cold, Cd. Th. 20, 29 ; Gen. 316. Simle diuturne, Wrt. Voc. ii. 139, 23. Hié simle lócigeaþ tó ðære eorþan ad terram semper inclinantur, Past. 21, 3 ; Swt. 155, 20. Hié wǽron simle healfe æt hám, healfe úte, Chr. 894 ; Erl. 90, 17. In ðé sáule sóðfæstra simle gerestaþ, Exon. Th. 4, 16 ; Cri. 53 : Met. 20, 238. Semle, 20, 198. Ic siemle mid ðé beó, Bt. 7, 3 ; Fox 22, 23. Hé symle Drihtne folgode, Homl. Th. i. 58, 17. Symle wesan on lustum, Cd. Th. 30, 26 ; Gen. 472. Ne swylteþ hé symle ac him eft cymeþ bót he does not die for ever, does not remain dead, but remedy comes again to him, Exon. Th. 419, 13 ; Rä. 38, 5. ¶ in clauses with a comparative :--Symle biþ ðý heardra ðe hit sǽstreámas swíðor beátaþ it keeps getting harder the more the waves beat it, Cd. Th. 80, 7 ; Gen. 1325 : Beo. Th. 5752 ; B. 2880 : Salm. Kmbl. 485 ; Sal. 243. (2) with words of similar meaning :--His sóðfæstnyss wunaþ symble éce justitia ejus manet in seculum seculi, Ps. Th. 110, 2. Symble on écnesse in aeternum, 118, 142. Simle singales beclýsed, Exon. Th. 20, 25 ; Cri. 323. Singallíce simle, Met. 7, 46. Forþ simle, Exon. Th. 23, 30 ; Cri. 376. Symle áwo tó ealdre, 149, 6 ; Gú. 757. Á symle, 459, 10 ; Hy. 4, 114. ¶ with comparative :--Ðé biþ á symble of dæge on dæg drohtaþ strengra, Andr. Kmbl. 2768 ; An. 1386. II. on every occasion or opportunity, without missing, in unbroken succession :--Faraþ six dagas simble (without missing a day) ymb ða burh. Jos. 6, 3. Symble biþ gemyndgad morna gehwylce, Beo. Th. 4891 ; B. 2450. Symble gefégon burhweardes cyme they rejoiced whenever he came, Andr. Kmbl. 1318 ; An. 659. Ðú simle mǽnst, gif ðé ǽnies willan wana biþ, Bt. 11, 1 ; Fox 30, 21. Ðæt mód siemle biþ gebunden ðǽr ðissa twega yfela áuðer rícsaþ whenever either of these two evils prevails, the mind is bound, 6 ; Fox 16, 2. Nǽfre ic ða geþeahte sécan wolde, ac ic symle mec áscéd ðara scylda, Elen. Kmbl. 936 ; El. 469. Ðæt hé symle oftost God weorþige, Exon. Th. 27, 17 ; Cri. 432 : 243, 34 ; Jul. 20. Symle hý Gúðlác fromne fundon, ðonne hý neósan cwóman, 123, 7 ; Gú. 319 : 205, 6 ; Ph. 108. ¶ where a series of times is mentioned :--Symble (symle, Exon. Th. 367, 19) ymbe seofon niht every seven days, Soul Kmbl. 19 ; Seel. 10 : Andr. Kmbl. 313 ; An. 157. Simle ymb .xii. mónaþ, Chart. Th. 461, 9 : 474, 5 : 475, 3. [O. Sax. simbla, simla : O. H. Ger. simple semper.] v. simbel. simble