Explorar por letra
Elegir idioma
Entrada del diccionario de inglés antiguo

Strengu

Volver a la letra S
Definiciones

Definiciones

1 definiciones

1 strengu

indecl.: streng, e; f. Strength. I. referring to living beings, strength, power, vigour, fortitude :-- Ðæs líchoman fæger and his strengo mæg bión áfyrred mid þreora daga fefre, Bt. 32, 2 ; Fox 116, 31 note. Dryhten strengo (fortitudo) folces his, Ps. Surt. 27, 8. Tor strengu, 60, 4. Ða medomnesse ðære strengio (-eo, Cott. MSS. ) dignitatem fortitudinis, Past. 14, 5 ; Swt. 85, 23. Ðære gástlícan strenge hyht, Blickl. Homl. 135, 27, 34. Of ælre strengu (-o, Lind.), Mk. Skt. Rush. 12, 33. Strengo bistolen, mægene binumen, Exon. Th. 410, 8; Rä. 28, 13. Strengo getrúwode ánes mannes. Beo. Th. 5074 ; B. 2540. Strenge, 3071; B. 1533. Full strenge plenus fortitudine, Rtl. 43, 34. Mid míne ágne mægene and strengo (-eo, Cott. MSS.), Past. 4; Swt. 39, 18: Cd. Th. 98, 19; Gen. 1632. Strengeo, 150, 21; Gen. 2495. Hé gemunde mægenes strenge, Beo. Th. 2545; B. 1270. Strengum vigorously, Cd. Th. 101, 2; Gen. 1676. II. of things, (1) strength, power :-- Mec wolcna strengu byreþ. Exon. Th. 390, 4; Rä. 8, 5. (2) vigour, firmness :-- On strengo þeódscipes wlæc in disciplinae vigore tepidus, Bd. 1, 27; S. 492, 18. On færhæfdnesse strenge (strengeo, Cott. MSS.) strange abstinentiae robore validi, Past. 5, l; Swt. 41, 14. (3) virtue :-- Sint tó manianne ða mettruman tó ðsem ðæt hié gehealden ða strenge ðære geðylde admonendi sunt aegri, quatenus patientiae virtutem servent, 36, 9; Swt. 261, 2. [The word occurs often in a later MS. , where strengð(u) is found in the earlier in the passages given under that word from Lchdm. i. Deades strenge warp him dun, Gen. and Ex. 714. Edmond uor ys strenge was ycluped Yrensyde, R. Glouc. 302, 7. O. Sax. O. H. Ger. strengí robur, fortitudo.]
Palabras similares

Palabras similares

Inscripción rúnica

Inscripción rúnica

ᛋᛏᚱᛖᛝᚢ

Posible inscripción rúnica en futhark anglosajón

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

Ger.
German
O. H. Ger.
Old High German
O. Sax.
Old Saxon

Obras y autores

Bd.
Bede, Historia Ecclesiastica (OE translation)
Beo.
Beowulf
Bt.
Boethius, De Consolatione Philosophiæ (OE translation by Alfred)
Cd.
Codex Diplomaticus Saxonici (Kemble)
Exon.
Exeter Book
Fox
Fox, Samuel (Modern English translator of Boethius)
Gen.
Genesis (OE poem)
Mk.
Gospel of St. Mark (OE translation)
Past.
Alfred's Pastoral Care (Gregory's Cura Pastoralis)
Ps.
Psalms (OE)
R.
Riddles (Exeter Book)
S.
Sievers, E. (editor/scholar)
Swt.
Sweet's Anglo-Saxon Reader
Th.
Thorpe, Benjamin (editor)
Ver todas las fuentes