Stycce

Entrada del diccionario de inglés antiguo

Stycce

Entrada del diccionario de inglés antiguo

Parte de la oración: es; Palabras relacionadas: 8, 20. Tó sticcon, 1, 6: Ex. 29, 17. Tó sticcum, Jud. 14, 6. Ðæt mon ðone disc tóbrǽce tó styccum, Bd. 3, 6; S. 528, 21. Hé feallende tóbærst on feówer sticca. Ða feówer sticca clifodon tó feówer stánum, Homl. Th. i. 380, 24. Hí tócurfon ðone líchaman on manugu sticceo. . . . Ðá gesomnodon hí ða sticceo, Shrn. 125, 10, 12. Þurh sticceo

Definiciones

1 stycce

n. I. a piece, bit:?-Stycce frustrum, Wrt. Voc. i. 82, 72. Sticce offa, 290, 47; offa vel frustum, 27, 18. Cnuca án sticce ðære wyrt, Lchdm. iii. 4, 21. Swé swé stycce hláfes sic ut frusta panis, Ps. Surt. 147, 17. Sticcum frustris, partibus, Wrt. Voc. ii. 151, 39. On lytlum sticcum leóðworda dǽl reccan, Andr. Kmbl. 2974; An. 1490. Hit (the veil of the temple) on eorþan læg on twám styccum, Exon. Th. 70, 15; Cri. 1139. Hig curfon ðone ram eall tó sticceon (in frusta), Leper cola, Wrt. Voc. ii. 69, 8. In sticco frusta, in sticce frustatim, 34, 32, 33. In sticce frustatim, 86, 78. On sticca in frusta, in partes, Hpt. Gl. 495, 30. Hé genam ða sticcu, Homl. Th. ii. 154, 19. II. a small piece of money:?-Twá stycgce (stycas, Lind.) duo minuta, Mk. Skt. Rush. 12, 42. III. a short space of time:?-Ðú á embe sticce (after a bit) féhst eft on ða ilcan sprǽce ðe ðú ǽr spǽce, Bt. 35, 5; Fox 164, 14. [Stucchen (sticches, and MS.), Laym. 16703. To stucchen, Kath. 99, 1992. Smalliche be little stechches, Ayenb. 111, 14. O. L. Ger. stukki: O. H. Ger. stucchi frustum, pars; obolum; spatium, tempus: Icel. stykki a piece.]

Inscripción rúnica

ᛋᛏᚣᚳᚳᛖ

Posible inscripción rúnica en futhark anglosajón

Acerca de

El proyecto Diccionario de inglés antiguo tiene como objetivo proporcionar un diccionario completo y buscable para el inglés antiguo (anglosajón).

Incluye abreviaturas, obras y autores, e inscripciones rúnicas auténticas.

Soporte

Enlaces rápidos

Copyright © 2025 Diccionario de inglés antiguo
"Fornjóts synir eru á landi komnir"