Sweor-beáh

Entrada del diccionario de inglés antiguo

Sweor-beáh

Entrada del diccionario de inglés antiguo

Parte de la oración: Palabras relacionadas: ), Homl. Th. ii. 436, 4, 16. Swurbeágas

Definiciones

1 sweor-beáh

gen. -beáges; m. A collar, band or chain for the neck, necklace:--Myne vel sweorbéh monile vel serpentinum, Wrt. Voc. i. 40, 50. Swurbeáh monile, 74, 58. Swurbéh murenula vel torques, 16, 57. Ic ann ðære hlǽfdigan ánes swyrbeáges on hundtwelftigum mancussum and ánæs beáges on þrítegum mancussum, Chart. Th. 554, 1. Ǽnne sweorbeáh (on XL mancysan, on LXXX mancys), 501, 20, 31. Ic ðé forgife gyldenne swurbeáh thou shall have a chain of gold about thy neck (A. crepundia (cf. crepundium, i. monile gutturis myne, crepundia frætwunga, Wrt. Voc. ii. 136, 68-70), Ælfc. Gr. 13; Zup. 85, 9. Suirbég[as] monilia, Rtl. 4, 3. Sweorbeágum l halsmenum monilibus, lunulis, Hpt. Gl. 434, 63. Ic frætwode mínne swuran mid mænigfealdum swurbeágum, Homl. Skt. i. 20, 57. sweor-beah

Inscripción rúnica

ᛋᚹᛇᚱ-ᛒᛖᚪᚻ

Posible inscripción rúnica en futhark anglosajón

Acerca de

El proyecto Diccionario de inglés antiguo tiene como objetivo proporcionar un diccionario completo y buscable para el inglés antiguo (anglosajón).

Incluye abreviaturas, obras y autores, e inscripciones rúnicas auténticas.

Soporte

Enlaces rápidos

Copyright © 2026 Diccionario de inglés antiguo
"Fornjóts synir eru á landi komnir"