Swógan

Entrada del diccionario de inglés antiguo

Swógan

Entrada del diccionario de inglés antiguo

Parte de la oración: Palabras relacionadas: in-swógenness:--Ðæt nǽnig bisceop óþres bisceopscíre on swóge

Definiciones

1 swógan

p. sweóg; pp. swógen. I. to make a sound, move with noise, rush, roar (of wind, water, flame):--Swógaþ windas, bláwaþ brecende bearhtma mǽste, Exon. Th. 59, 10; Cri. 950. Frætwe míne (a swan) swógaþ hlúde, 390, 7; Rä. 8, 7. Drihten lét willeburnan on woruld þringan, égorstreámas swógan, Cd. Th. 83, 5; Gen. 1375. Fýr swógende, 154, 17; Gen. 2557. Swógende lég, Beo. Th. 6282; B. 3145. Swógende strepente, Wrt. Voc. ii. 74, 72. Ðǽm swógendum, hleóðregendum argutis, 5, 36: 86, 74. II. fig. to move with violence, enter with force, invade. ut nullus episcoporum parochiam alterius invadat, Bd. 4, 5; S. 572, 32. [Þe soun of our souerayn þen swey in his ere, Allit. Pms. 104, 429. Cf. the noun in Mid. E. swoughe, swoghe = noise, e. g. of the see he herde a swoghe (Halliwel's Dict. q. sough of the wind. But both verb and noun are used in the sense of swoon; for the verb O. Sax. swógan:--Swógan quam engil, faran an feðerhamon, Hél. 5798.]

Inscripción rúnica

ᛋᚹᚩᚷᚪᚾ

Posible inscripción rúnica en futhark anglosajón

Acerca de

El proyecto Diccionario de inglés antiguo tiene como objetivo proporcionar un diccionario completo y buscable para el inglés antiguo (anglosajón).

Incluye abreviaturas, obras y autores, e inscripciones rúnicas auténticas.

Soporte

Enlaces rápidos

Copyright © 2026 Diccionario de inglés antiguo
"Fornjóts synir eru á landi komnir"