Þætte

Diccionario Anglo-Sajón de Inglés Antiguo de Bosworth & Toller - þætte

Según el Diccionario de Inglés Antiguo:

( = þæt þe; v. se, IV. 3);

þætte
pron. I. as a relative, that, which :-- Ðæt ðú hyra frumcyn ícan wolde, ꝥte æfter him cenned wurde, Cd. Th. 236, 9; Dan. 318 : 245, 32; Dan. 472. Ðæt hé ne forleóse his dreámes blǽd and his dagena rím and his weorces wlite and wuldres leán, þætte heofones cyning syleþ tó sigorleánum, Exon. Th. 97, 11; Cri. 1589. Metod fét eall ꝥte gróweþ, Met. 29, 70. Ðætte tǽlwyrðes sié, ðæt hié ðæt tǽlen, Past. 28; Swt. 195, 24. Wíslíce gé dyde, ꝥte mannum bedígled wæs on eorðan þæt gé þæt on heofenas sóhtan, Blickl. HomI. 201, 1. II. combining antecedent and relative, that which, what :-- On hire wæs gefylled ꝥte on Cantica Canticorum wæs gesungen, Blickl. Homl. 11, 15. Dó á þætte duge, Exon. Th. 300, 10; Fá. 4. Wá ðæm ðe gemonigfealdaþ ðæte (dætte, Cott. MSS.) his ne biþ, Past. 44; Swt. 329, 18. þætte
Back