Wil-sum

Entrada del diccionario de inglés antiguo

Wil-sum

Entrada del diccionario de inglés antiguo

Parte de la oración: Palabras relacionadas: ge-, un-wilsum. wil-sum

Definiciones

1 wil-sum

adj. I. desirable, pleasant :-- Ðam bið gæst Godes ågen bearn, wilsum in worlde, Exon. Th. 318, 11; Mod. 81. Eorðan wilsume terram desiderabilem, Ps. Surt. 105, 24. Ðæt willsume weorc onginnan desideratum opus inire, Bd. 5, 11; S. 625, 33. Wilsum desiderabilia, Ps. Surt. 18, 11. Of ðám wilsuman wyllgespryngum from the pleasant well-springs, Exon. Th. 205, 7 ; Ph. 109. II. willing, voluntary, spontaneous :-- Wilsumne regn pluviam voluntariam, Ps. Th. Spl. 67, 10 : Blickl. Gl. Ðone wilsuman spontaneum, Wrt. Voc. ii. 32, 65. Him (a child whose father is dead) man an his fæderingmágum wilsumne (willing, ready to undertake the guardianship; or under I (?), desirable, suitable, sufficient) berigean geselle his feoh tó healdenne, L. H. E. 6; Th. i. 30, 5. Mid selfwillum l UNCERTAIN wilsumum ultroneis, voluntariis, Hpt. Gl. 435, 64. Wilsum múðes mínes voluntaria oris mei, Ps. Surt. 118, 108. III. devout, devoted :-- Gode se willsuma wer vir Deo devotus, Bd. 4, 11; S. 579, 5. Gode seó willsume fǽmhe, 4, 26 ; S. 603, 5. Gode willsumra wífmonna láreów, 4, 6; S. 574, 16: 4, 19; S. 588, 2. Hé sylfa wæs se wilsumesta (devolissimus) lǽstend, 5, 22 ; S. 644, 4.

Inscripción rúnica

ᚹᛁᛚ-ᛋᚢᛗ

Posible inscripción rúnica en futhark anglosajón

Acerca de

El proyecto Diccionario de inglés antiguo tiene como objetivo proporcionar un diccionario completo y buscable para el inglés antiguo (anglosajón).

Incluye abreviaturas, obras y autores, e inscripciones rúnicas auténticas.

Soporte

Enlaces rápidos

Copyright © 2025 Diccionario de inglés antiguo
"Fornjóts synir eru á landi komnir"