Wóhness

Entrada del diccionario de inglés antiguo

Wóhness

Entrada del diccionario de inglés antiguo

Parte de la oración: e; Palabras relacionadas: 143, 23. On wðnyssum

Definiciones

1 wóhness

f. I. crookedness (lit. or fig. ), a crooked place :-- Ic gerihte sume wóhnysse dirigo, Ælfc. Gr. 28, 5 ; Zup. 173, 9. Ealle wóhnyssa beóð gerihte erwni prava in directa (Is. 40, 4), Homl. Th. i. 360, 33. II. wrongdoing, iniquily, perversity, depravity, wickedness :-- Heora wóhnys on ðam regole his rihtwisnysse aetspearn. Homl. Th. ii. 158, 10. Ic wæs on wónysse geeácnod in iniquitatibus conceptus sum, Bd. I. 27; S. 495, 24. Fram langre wónesse and ungesǽlignysse álýsde a longa iniquitate atque infelicitate liberatam, 2, 15 ; S. 519, 10. Wónessa iniquitales, Bd. 5, 13; S. 633, 38: Blickl. Homl. 107, 24. Heora wóhnyssa forgyfennys, Homl. Ass. 136, 668. Ǽlc ðæra wónessa (crimes) ðe tó ǽnigre bóte gebyrie, Cod. Dip. Kmbl. in iniquitatibus, Bd. l, 27; S. 495, 25. Gif hie on ǽnigum dǽle wólíce libban heora líf, sýn hié from heora wónessum onwende, and fram heora unrihtum oncyrran. Blickl. Homl. 109, 20. wohness

Inscripción rúnica

ᚹᚩᚻᚾᛖᛋᛋ

Posible inscripción rúnica en futhark anglosajón

Acerca de

El proyecto Diccionario de inglés antiguo tiene como objetivo proporcionar un diccionario completo y buscable para el inglés antiguo (anglosajón).

Incluye abreviaturas, obras y autores, e inscripciones rúnicas auténticas.

Soporte

Enlaces rápidos

Copyright © 2025 Diccionario de inglés antiguo
"Fornjóts synir eru á landi komnir"