Á-cólian

Dictionnaire Anglo-Saxon de Bosworth & Toller - á-cólian

Selon le Dictionnaire Anglo-Saxon :

á-cólian
Add: (1) lit.:--Ðæt se líg in him sylfum ácólode (refrigesceret), Gr. D. 48, 10. Seó hǽto ðæs fýres ácólode, Hml. S. 30, 451. Se ofon ácólode sóna, Shrn. 31, 22. Ðú ðíne fét léte in deáðe ácólian, Angl. xii. 508, 15. Gif wund on men ácólod sý, Lch. i. 194, 23. Of ðám swíðe ácólodan magan, oððe of ðám tó swíðe áhátodan, ii. 60, 18. (2) fig.:--Manegra lufu ácólað [refrigescet), Mt. 24, 12. Hé mid ealle ácólað (frigescit), Past. 447, 10. Ðý lǽs anda ákólige, 150, 1. Ácólige, Lch. iii. 442, 21. Ácólige (tepescat) bryne gástes, Hy. S. 26, 32. Ǽr ðæt fýr ðǽre willunge from ðám móde ácólie, Bd. 1, 27; M. 80, 31. Hí lǽtað ácólian ðá innecundan lufan, Past. 139, 8. Wearð se sóða geleáfa ácólad, Wlfst. 270, 2. Bið manna lufu ácólod, Hml. Th. ii. 542, 26. Ic Godes þeówdóm ácóledne behreówsige, C. D. iii. 349, 8. a-colian
Back