And-wyrdan

Selon le Dictionnaire Anglo-Saxon :

and-wyrdan

Add; (-weard-, -ward-, -word- in North Gospels) :-- Ne andwyrtst (-wyrdest, R. ) þu nán þing ongén þá nihil respondes ad ea f UNCERTAIN, Mt. 26, 62. Ondueardest (-wordes, R. ), Mk. L. 14, 60. Se smiþ andwyrt (respondit), Coll. M. 31, 15. Ðonne andwyrt se cyning þám rihtwísan þissum wordum, Wlfst. 288, 24. Ondueardeð, Mt. L. 25, 45. Ondueardas respondebunt, 37. Ic ðá sóna eft mé selfum andwyrde and cwæð. Past. 5, 22 : Bt. 5, 3; F. 12, 3. Hé him andwyrde þissara worda, Gr. D. 299, 5. Ðá andwearde se Hǽlend and cwæð, Hml. Th. i. 166, 14. Onduearde (onwyrde, R. ), Mt. L. 15, 26. Onduarde, 12, 39. Onduorde, 24, 2. Ondearde, Mk. L. 10, 24. ꝥ ic þé andwyrdan scyle, Bt. 5, 3; F. 12, 16: Ors. 3, 9; S. 126, 30. Onduearda (-worda, R. ), Mk. L. 14, 40. [O. Sax. and-wordian: O. H. Ger. ant-wurten.]

Mots connexes: ge-andwyrdan. and-wyrdan