Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Be-geondan

Partie du discours: be-iundan ;

Définitions

1 définitions

1 be-geondan

prep. acc. [be by, geond, geondan over] BEYOND; per, trans :-- Him fyligdon mycele menigu fram Iudea and fram begeondan Iordanen secutæ sunt eum turbæ multæ de Judæa et de trans Jordanem, Mt. Bos. 4, 25. Alífe me to farenne and to geseónne ðæt séloste land begeondan Iordane transibo et videbo terram hanc optimam trans Jordanem, Deut. 3, 25. Begeondan sǽ in transmarinis partibus, Bd. 5, 19 ; S. 639, 10. Gewendon begeondan sǽ went beyond sea, Chr. 1048; Erl. 180, 16. Beiundan Iordane trans Jordanem, Deut. 1, 5. be-geondan

Mots similaires

Inscription runique

ᛒᛖ-ᚷᛇᚾᛞᚪᚾ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

Abréviations utilisées

Œuvres \u0026 auteurs

Bd.: Bede, Historia Ecclesiastica (OE translation)
Chr.: Anglo-Saxon Chronicle
Erl.: Earle, J. (editor)
Mt.: Gospel of St. Matthew (OE translation)
S.: Sievers, E. (editor/scholar)

Voir toutes les sources