Bisceop-stól

Selon le Dictionnaire Anglo-Saxon :

bisceop-stól

Add: I. a bishop's chair (cf. chair of St. Peter), episcopal authority :-- Cathedra is gereht bisceopstól on Englisc, and se hálga Petrus wæs áhafen on þám dæge on his bisceopstól. Þone stól hé gesæt seofon geár, Hml. S. 10, 4-7. Candelstæf candelabrum, bisceopstæf (? l. -stól) cathedra, Wrt. Voc. i. 81, 5. On setl biscopstóles in sedem pontificatus, Bd. 5, 23; Sch. 692, 1. Hé wæs tó bisceope gehálgod tó þám bisceopstóle æt Seolesígge, Chr. 980; P. 122, 29. Hé gesæt þone bisceopstól an þára twégra apostola dæge on Wintanceastre, 984; P. 124, 5. Hé betǽhte his bisceopstól óþrum bisceope, Hml. S. 29, 112. II. in a local sense, (1) a bishop's see, cathedral town :-- Geáfon hí him tó bisceopstóle þá burh Dorcanceaster, and hé þǽr binnan wunode, Hml. S. 26, 135. Ic tó ǽlcum biscepstóle on mínum ríce wille áne onsendan, Past. 7, 25. Ꝥ ǽlc bisceop bið æt his bisceopstóle (in sede episcopali), Ll. Th. ii. 178, 1. He is bebyrged æt his bstóle, Chr. 1069; P. 204, 10. (2) a bishop's palace :-- Fǽringa cómon þearfan tó þám bisceopstóle (tó þám biscope, ) subito ad episcopium pauperes venerunt, Gr. D. 63, 29. [v. N. E. D. bishop-stool.] bisceop-stol

Mots connexes: l.