Cáfer-tún

Selon le Dictionnaire Anglo-Saxon :

cáfer-tún

l. cafer-tún, dele 'DER. cífan,' and add. (cæfer-, ceafe r(-or,-ur)-) :-- Caebrtuun (ceber-) vestibulum, Txts. 105, 2094. Cavertún, Wrt. Voc. i. 290, 1. Cafertún atrium, ii. 7, 61: mesaulum, 55, 65. In midle ceafurtúnes ðínes in medio atrio tuo, Ps. Srt. 73, 4. Se biscop on his cafortúne hét him medmicel hús gewyrcan episcopus ei in conseptis ejusdem mansionis paruum tugurium fieri praecipit, Bd. 5, 2; Sch. 557, 21. Heó gewunode tó fédenne henna on hire húses cafortúne (in þám ingange hire húses) in hospitii sui vestibulo, Gr. D. 69, 26: Bl. H. 219, 20. Hé Laurentium tó ðæs cynges cafertúne gelǽdde, Hml. Th. i. 422, 26. On þám cafertúne (outside the door of the temple), Hml. S. 23b, 410. Ic sæt binnan mínan cafertúne, 30, 372: 5, 324. Cauertúne, Hml. Th. ii. 248, 27. In cæfertún (atrium) ðæs aldorsácerdas, Mt. L. R. 26, 3. Ceafertún (cæfer-, R.), 58: Lk. L. (R.), 11, 21. Ceafortúnum atriis, Ps. Srt. 133, 1. Ceafultúnum, 83, 11. cafer-tun