Cól-máse

Selon le Dictionnaire Anglo-Saxon :

an;

cól-máse

f. [cól coal, máse a titmouse] A coal-titmouse, coal-tit; parus ater :-- Cólmáse parra, Wrt. Voc. 62, 39: parula, 281, 11: bardioriolus, Ælfc. Gl. 39; Som. 63, 52; Wrt. Voc. 30, 7. [Dut. koolmees. f. a titmouse.] col-mase