Cræftig

Dictionnaire Anglo-Saxon de Bosworth & Toller - cræftig

Selon le Dictionnaire Anglo-Saxon :

cræftig
adj. Ingenious, skilful, CRAFTY, cunning, virtuous, powerful; ingeniosus, peritus, astutus, probus, potens :-- Sum biþ fugelbona hafeces cræftig one is a fowler skilful with the hawk, Exon. 79 b; Th. 298, 6; Crä. 81: 97a; Th. 361, 24; Wal. 24: Ps. C. 50, 11; Ps. Grn. ii. 277, 11. Án reordode, ðam wæs Iudas nama, wordes cræftig one spake, whose name was Judas, crafty in word, Elen. Kmbl. 837; El. 419: Exon. 97 b; Th. 364, 18; Wal. 72 : Beo. Th. 2936; B. 1466. He sende cræftige wyrhtan misit architectos, Bd. 5, 21; S. 643, 7. Móde ðæs cræftig with a mind so cunning, Exon. 79 b; Th. 299, 6; Crä. 98. Céne and cræftig brave and virtuous, Bt. Met. Fox 10, 101; Met. 10, 51: Bt. 36, 6; Fox 182, 10, 11. Sume men bióþ cræftige some men are virtuous, 39, 10; Fox 228, 7. Yldo beóþ on eórþan ǽghwæs cræftig age is powerful over everything on earth, Salm. Kmbl. 584; Sal. 291: Beo. Th. 3929; B. 1962: Chr. 1066; Th. 334, 1; Edw. 5. Weras wísfæste, wordes cræftige wise men, powerful of speech, Elen. Kmbl. 628, 630; El. 314, 315. Nán cræftigra is ðonne ðu no one is more skilful than thou, Bt. 33, 4; Fox 128, 18. Omérus wæs leóþa cræftgast Homer was most skilful in poems, Bt. Met. Fox 30, 4; Met. 30, 2. Elþeódge wíf hæfdon gegán ðone cræftgestan dǽl strange women had overcome the most powerful part, Ors. 1. 10; Bos. 33, 41. DER. ǽ-cræftig, æl-, ár-, beadu-, bóc-, eácen-, hyge-, lagu-, leóþ-, leoðu-, má-, mód-, rím-, rún-, searo-, sundor-, un-, wíg-. cræftig
Back