Eges grime

Dictionnaire Anglo-Saxon de Bosworth & Toller - eges grime

Selon le Dictionnaire Anglo-Saxon :

eges grime
Substitute: eges-, egese(-i)-gríma, an; m. A horrible mask, a creature that has assumed a horrible form, a spectre:--Egisgríma (egisi-) larbula, Txts. 73, 1168. Egesegríma, Wrt. Voc. ii. 50, 46: musca (l. masca), 55, 47. Egesgríma, 114, 44. Hé wæs eall sweart and behrúmig, and flogon hine his ágene mæn, and wéndon þæt hit wǽre larbo, ꝥ is egesgríma (cf. atrum phantasma, Ald, 66, 31), Shrn. 69, 31. Egesgríman larbam (mascarum, An. Ox. 21, 7. [See Grm. D. M. (trans.) p. 1045.] eges grime

Mots connexes: Ald. 197, 5: this and the preceding passage refer to the same incident), Wrt. Voc. ii. 95, 64. Egesgrímana

Back