El-þeód

Dictionnaire Anglo-Saxon de Bosworth & Toller - el-þeód

Selon le Dictionnaire Anglo-Saxon :

el-þeód
Add:--Hé in elðióde gefoerde peregre profectus est, Mt. R. 21, 33. ¶ especially in reference to enforced absence from a person's native country:--Ðolian earfeðu suá suá mon sceal on elðióde labores velut in aliena pati, Past. 253, 11. On elþeóde ádrǽfan in exilium agere, Ors. 5, 9; S. 232, 20. Hé hét þá crístnan . . . gebringan on elþeóde . . . Þá hét hé þæt mon þá crístnan eft gebróhte on heora earde (de exsiliis revocavit), 6, 30; S. 282, 17. Sume hé on elðióde him wið feó gesealde 3, 9; S. 126, 16. Eall þæt folc on ellþeóde him wið feoh gesealde reliquos sub corona vendidit, Bos. 64, 11. On ellþeóde forsendan, 3, 7; Bos. 62, 35 note. [Alþeodene gold, Laym. 2327.] el-þeod
Back