Eorþ-lic

Dictionnaire Anglo-Saxon de Bosworth & Toller - eorþ-lic

Selon le Dictionnaire Anglo-Saxon :

eorþ-lic
Add: I. cf. eorþe, I. 3, 3 a :-- Seó culfre ne leofað be wyrmum, ac be eorðlicum wæstmum, Hml. Th. ii. 44, 26. Þá gewideru ealle eówre wæstmas and eorðlice tilþa gebétað, Wlfst. 132, 14. Gescóp se Ælmihtiga God sǽ and eorþan and ealle eorðlice spryttinga, Lch. iii. 234, 3. II. cf. eorþe, II. 3 :-- Eorðlic æðeling a prince of men, Dan. 525. Á þín dóm wunað eorðlic (on earth) mid ældum, Cri. 406. Ǽnig eorðlic þincg ( = ǽnig ðing, Bt. 35, 1 ; F. 154, 20) anything in the world (cf. eorþe, II. 3 a), Met. 22, 5. Æfter eorþlicre wísan after the manner of men, Bl. H. 135, 20. For eorþlicra manna gebedum, 47, 8. On ealra eorþlicra gebedrǽdenne þe Crístene wǽron, 45, 37. Dryhten clipode eorðlice menn tó geleáfan Dominus vocavit terram, Ps. Th. 49, 1. II a. where a contrast is expressed or implied with heavenly, spiritual :-- Nán eórþlic man ne mehte swelce sibbe ofer eallne middangeard gedón, Ors. 3, 5 ; S. 106, 27. Hér sceal mín wesan eorðlic éðel, Gú. 232. Of eorþlicum gestreóne de terreno (i. seculari) mercatu, An. Ox. 2654. Tó þǽm eorþlican ðeáþe, Bl. H. 145, 10. Ǽgþer ge eorþlice méde ILLEGIBLE ge heofenlice, 49, 33: Hml. Th. i. 82, 21. Hí þone eorðlican egsan forsáwon, and hé him forgeaf éces lífes hyht, Bl. H. 137, 7. Þyses lǽnan welan ne þyssa eorþlicra geofa, 21, 11. Þissa eorþlicena góda, Bt. 34, 1; F. 134, 25. III. cf. eorþe, V. 4 :-- Úre eorðlice niht cymð þurh ðǽre eorðtan sceade, Lch. iii. 240, 13. eorþ-lic
Back