Firen-lust

Selon le Dictionnaire Anglo-Saxon :

firen-lust

Add: sinful pleasure, lust :-- Dǽm oferblíðan oft folgað firenlusð (luxuria), Past. 189, 5. Fierenlusð, 7. Firenlust (fieren-, ),310. 3. Ælces unþeáwes and firenlustes (luxuriae] full, Bt. 28; F. 100, 28, Se oferǽt wierð oft gehwierfed tó fierenluste usque ad luxuriam, Past. 311. 14. Besmitene mid þǽm unclǽnan firenluste, Bl. H. 25, 8 : Ors. I. 2, S. 30, 33. Maria cende on blisse; Eua cende þurh firenlust, Bl. H. 3, 10. Hwǽr cumaþ þonne his willan and his fyrenlnstas ?, 113, I. Ðæt hié gehealdað hira líchoman firenlusta clǽnne studio castitatis, Past. 41, 14. Fyrenlusta and synlicra dǽda, Wlfst. 56, 6, Mid manigfealdon firenlustum, Ors. l, 2; S. 30, 16. þurh firenlustas (fieren-, v. l.) per luxuriam, Past. 311, 13. [O.H.Ger. firin-lust.] firen-lust

Mots connexes: l.