Entrée du dictionnaire vieil-anglais

For-liger

Partie du discours: -ligr, es;

Définitions

1 définitions

1 for-liger

pl. nom. acc. -ligeru, -ligru, -ligra; n. Fornication, adultery; fornĭcātio, adultĕrium :-- For forligere ob fornĭcātiōnem, Mt. Bos. 19, 9: Jn. Bos. 8, 41: Homl. Th. ii. 322, 28: L. Edm. S. 4; Th. i. 246, 5. Se óðer heáfodleahter is gecweden forliger the second chief sin is called fornication, Homl. Th. ii. 220, 3. Innan of manna heortan cumaþ forligeru ab intus de corde hŏmĭnum procēdunt forĭcātiōnes, Mk. Bos. 7, 21. Forligru fornĭcātiōnes, Mt. Bos. 15, 19. Ǽnig cristen mann ne ǽnige forligru ne begange let not any Christian man commit fornication, L. C. E. 7; Th. i. 364, 24. Ascúnige man swíðe fúle forligra let a man earnestly shun foul fornications, L. Eth. vi. 28; Th. i. 322, 15. for-liger

Mots similaires

Inscription runique

ᚠᚩᚱ-ᛚᛁᚷᛖᚱ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

Abréviations utilisées

Abréviations communes

L.: Latin

Œuvres \u0026 auteurs

C.: Corpus Christi College MS
Jn.: Gospel of St. John (OE translation)
Mk.: Gospel of St. Mark (OE translation)
Mt.: Gospel of St. Matthew (OE translation)
S.: Sievers, E. (editor/scholar)
Th.: Thorpe, Benjamin (editor)

Voir toutes les sources