Parcourir par lettre
Choisir la langue
Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Fulwiht

Retour à la lettre F
Définitions

Définitions

1 définitions

1 fulwiht

n. Baptism; baptismus :-- Wæs mid ðý folce fulwiht hæfen baptism was raised up among the people, Andr. Kmbl. 3285; An. 1645. Fulwihtes bæþ the bath of baptism, Bd. 2, 5; S. 507, 17: Chr. 604; Erl. 20, 18: Cd. 225; Th. 299, 8; Sat. 546: Elen. Kmbl. 978; El. 490. Bútan fulwihte without baptism, L. In. 2; Th. i. 102, 20: Chr. 601; Erl. 20, 13: 661; Erl. 34, 16. Ceadwalla fór to Róme, and fulwihte onféng from ðam pápan Ceadwalla went to Rome, and received baptism from the pope, Chr. 688; Erl. 42, 6: 878; Erl. 80, 18: Exon. 99 b; Th. 372, 3; Seel. 86: Andr. Kmbl. 3258; An. 1632: Elen. Kmbl. 383; El. 192. Iohannes wæs bodiende dǽdbðte fulwiht fuit Joannes prædĭcans baptismum pœnitentiæ, Mk. Bos. 1, 4: Chr. 565; Erl. 19, 6: 606; Erl. 20, 26: 661; Erl. 34, 18: Andr. Kmbl. 3268; An. 1637. Þurh fulwihte through baptism, Elen. Kmbl. 344; El. 172. Fulwihta calica baptismata calicum, Mk. Skt. Lind. 7, 4.
Mots similaires

Mots similaires

Inscription runique

Inscription runique

ᚠᚢᛚᚹᛁᚻᛏ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

Abréviations utilisées

Abréviations utilisées

Abréviations communes

L.
Latin

Œuvres \u0026 auteurs

An.
Andreas (OE poem)
Andr.
Andreas (OE poem)
Bd.
Bede, Historia Ecclesiastica (OE translation)
Cd.
Codex Diplomaticus Saxonici (Kemble)
Chr.
Anglo-Saxon Chronicle
El.
Elene (OE poem by Cynewulf)
Erl.
Earle, J. (editor)
Exon.
Exeter Book
Mk.
Gospel of St. Mark (OE translation)
S.
Sievers, E. (editor/scholar)
Th.
Thorpe, Benjamin (editor)
Voir toutes les sources