Ge-rýnelic

Selon le Dictionnaire Anglo-Saxon :

ge-rýnelic

Add; I. secret :-- Ball swá seó gerýnlice sððfæstnys cwyð sicut arcana justitia dicet, Ll. Th. ii. 168, 5. Ǽr þon þe hé þǽre gerýnelican gegaderunge menniscre gebyrde onfénge before he was formed in the secrecy of his mother's womb, Bl. H. 165, 35. II. mystic, allegorical, figurative :-- p swíðe wel in þám hálgan stære mid gerýnelicre gesægene (figurata narratione) is awriten, Gr. D. 245, 15. Gerýnelice smeáunge íypicum (i. mysticum) scrutinium, An. Ox. 1083. III. pertaining to a sacrament, (mysticos psalmorum cantus), Gr. D. 2 75 , 1 3. II the following gloss seems eironeous :-- Secundis i. serenis (has secretis been read ?) gesundfullum, geryuelicum, An. Ox. 2581. ge-rynelic

Mots connexes: ge-ryne; V:-- He þigde þá gerýnu . . . and þá wæs singende þá gerýnelican sangas his sealma