Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Ge-sweostor

Partie du discours: -sweostra, -sweostro, -swustra, -swystra Mots liés: sweostor. ge-sweostor

Définitions

1 définitions

1 ge-sweostor

sisters; sorores; used as the pl. of sweostor :-- His twá dóhtor, swáse gesweostor his two daughters, own sisters, Exon. 112 b; Th. 431, 29; Rä. 47, 3. Ðǽr wǽron twá cwéna ða wǽran gesweostoa there were two queens who were sisters, Ors. 1, 10; Bos. 33, 36. Hwæðer mótan twegen ǽwe gebróðro twá gesweostro on gesinscipe onfón si debeant duo germani fratres singulas sorores accipere, Bd. 1, 27; S. 490, 28. Ðara eádigra ge-sweostra gemynd the commemoration of the blessed sisters, Shrn. 69, 18. [O. Sax. gi-swester: O. H. Ger. gi-suester.] DER. will-gesweostor.

Mots similaires

Inscription runique

ᚷᛖ-ᛋᚹᛇᛋᛏᚩᚱ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

Abréviations utilisées

Abréviations communes

Ger.: German
O. H. Ger.: Old High German

Œuvres \u0026 auteurs

Bd.: Bede, Historia Ecclesiastica (OE translation)
Exon.: Exeter Book
Ors.: Orosius, Historiarum (OE translation by Alfred)
S.: Sievers, E. (editor/scholar)
Shrn.: Shrine (collection of OE texts)
Th.: Thorpe, Benjamin (editor)

Voir toutes les sources