Parcourir par lettre
Choisir la langue
Entrée du dictionnaire vieil-anglais

GÓMA

Retour à la lettre G
Définitions

Définitions

1 définitions

1 GÓMA

m. The palate; in pl. the fauces :-- Góma vel hróf ðæs múþes palatum vel uranon, Ælfc. Gl. 71; Som. 70, 107; Wrt. Voc. 43, 35. Góma palatum, Wrt. Voc. 70, 53. Ðes góma hæc faux, Ælfc. Gr. 9, 71; Som. 14, 15. Ic eom on góman swétra ðonne ðú beóbreád blende mid hunige sweeter am I on the palate than didst thou blend honeycomb with honey, Exon. 111 a; Th. 425, 18; Rä. 41, 58: 113 a; Th. 433, 11; Rä. 50, 6. Ic dó ðæt ðín tunge clifaþ to ðínum góman linguam tuam adherescere faciam palato tuo, Homl. Th. ii. 530, 28. Me syndan góman háse raucæ factæ sunt fauces meæ, Ps. Th. 68, 3: Soul Kmbl. 216; Seel. 110. Me is on gómum gód and swéte ðín ágen word quam dulcia faucibus meis eloquia tua, Ps. Th. 118, 103: 136, 5: 149, 6. He ða grimman góman bihlemmeþ fæste togædre he clashes fast together the fierce jaws, Exon. 97 b; Th. 364, 26; Wal. 76. [Prompt. Parv. gome gingiva: Icel. gómr the palate: O. H. Ger. guomo, gaumo, giumo guttur, faux, palatum: Ger. gaum, gaumen the palate.] goma
Mots similaires

Mots similaires

Inscription runique

Inscription runique

ᚷᚩᛗᚪ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

Abréviations utilisées

Abréviations utilisées

Abréviations communes

Ger.
German
Icel.
Icelandic
O. H. Ger.
Old High German

Œuvres \u0026 auteurs

Exon.
Exeter Book
Gr.
Ælfric's Grammar
Ps.
Psalms (OE)
Som.
Somner's Dictionarium Saxonico-Latino-Anglicum
Th.
Thorpe, Benjamin (editor)
Voc.
Vocabulary
Wrt.
Wright, T. & Wülcker, R. P., Anglo-Saxon and Old English Vocabularies
Ælfc.
Ælfric
Voir toutes les sources