Hádian

Dictionnaire Anglo-Saxon de Bosworth & Toller - hádian

Selon le Dictionnaire Anglo-Saxon :

hádian
Substitute: To ordain, III. 1 a. l b; V a. (1) absolute :-- Sende hé hine tó hádianne (hádigenne, v. l.) misit eum ordinandum. Bd. 3, 28; Sch. 323, 16. (2) with acc. of person :-- Gif ðú cwest nú : ' Hwá lǽrde ðé ?', þonne cweðe ic, ' Dúnstán'. ' Hwá hádode ðe?' 'Hé mé hádode', Ælfc. Gr. Z. 8, 15. Ne hádige man ǽfre tó hrædlíce, Ll. Th. i. 416, 15. (3) with acc. of person and order to which :-- Hé gedyde ꝥ hine man hádode tó mæssepreóste eum presbyterum fecit ordinari, Gr. D. 225, 23. Hé lét hig hádian tó bisceopum. Chr. 1053; P. 184, 11. Þæt hé hine hádian sceolde tó b intó Lundene, 1048; P. 172, 17. Hét se pápa hine hádigean (gehálgian, v. l.) tó bysceope iussu pontificis in episcopatus consecratus est gradum, Bd. 3, 7; Sch. 212, 10. (4) with acc. of person and complementary acc. of office, to ordain a person bishop, &c. :-- Hér mon hádode Byrnstán bisceop tó Wintanceastre, Chr. 931; P. 106, I. (5) with acc. of office :-- Ðá apostolas hæfdon him mid fela leorningchidta, of þám hí hádodon mæsse-preóstas and diáconas, Hml. Th. ii. 490, 25. Hé aldorlicnesse onféng ꝥ hé bisceopas hádian (hádigan, v. l.) móste data sibi ordinandi episcopos auctorilate, Bd. 2, 8 ; Sch. 141, 18. Se bisceop bitf gesett tó hádigenne preóstas, Ll. Th. ii. 348, 26 : 378, 22. v. be-, ge-, on-, un-hádian. hadian

Mots connexes: hád;

Back