Hol

Dictionnaire Anglo-Saxon de Bosworth & Toller - hol

Selon le Dictionnaire Anglo-Saxon :

hol
a hole. Add: and holl. [It is not always possible to distinguish between forms that belong to hol and those that belong to holh ; some of those here given to the former may belong to the latter.] I. a cave, pit, deep place in water :-- Hool vorago, Wrt. Voc. ii. 124, 13. Hol cava (or adj. ?), 129, 63, Hola speleo, spelunca. An. Ox. 2047. Holum caverniculis, Wrt. Voc. ii. 103, 32: 13, 59: cavernis, 22, II. On holum in antris, 46, 4. Þā iermingas ūt of þǣm holan crupon þe heó on lutedan, Ors. 2, 8; S. 92, 30. Holu cavernas, Wrt. Voc. ii. 103, 52 : 129, 66. Seó grundleáse swelgend hæfþ manegn wēste holu on tō gadrianne, Bt. 7, 4 ; F. 22, 33 . ¶ the word occurs in local names :-- Bulan hol, C. D. I a. a hole made to live in by an animal, burrow :-- Of oteres hole, C. D. iii. 418, 17. Foxas holas (holo, R.) habbad uulpes foueas habent, Lk. L. 9, 58. Holo, p. 6, 12. II. a den used to keep animals in :-- Hola cabearum (patefactis cavearum clustellis. Ald. 49, 3), An. Ox. 3560. III. an aperture passing through anything; a pore :-- Hol spiramentum, Wrt. Voc. ii. 121, 6. v. brocc-, fox-, lifer-, stān-, wulf-hol; holh. hol

Mots connexes: 43, 8. Of dǣre stānhlǣwe innan dan hwītan hole; of dām hwītan hole intō dām reádan hole; of dām reádan hole intō dām dunnan hole; of dām dunnan hole, 253, 1-4. On dā æaldan hola; of dām holum, 112, 34. Haec sunt nomma pastuum porcorum . . . Hūnbealding hola, i. 258, 10.

Back