Hreóf-lig

Selon le Dictionnaire Anglo-Saxon :

(

hreóf-lig

l. hreóflig). Add: I. used (often as substantive) of persons:--Seó ealde ǽ bebeád þæt gehwilc hreóflig man gecóme tó þám sácerde . . . Gif se sácerd hine hreófligne tealde . . . Swá sceal sé ðe mid heáfodleahtrum wiðinnan hreóflig bið cuman tó Godes sácerde, Hml. Th. i. 124, 5, 12. Hé hreóflig wunode oð ðæt hé weard deád (fuit rex leprosus usque ad diem mortis suae, 2 Chr. 26, 21), Hml. A. 59, 187. His líchama wæs geþúht swylce hé hreófli wǽre in corpore ejus varietas leprae morem imitari videreiur, Gr. D. 159, 2. Hé forgeaf . . . hreóflium sméðnysse heora líchaman, Hml. Th. i. 26, 11. Hí reóflige geclǽnsodon, ii. 490, 23. Hreóflige, Hml. S. 15, 6. II. used of a disease:--Wærrehte, hreóflic elefantinosa, i. regia (corporis incommoditas), An. Ox. 2072. Hreófligum wyrmse elephantino tabo, 3584. Hreóflige þicnysse elefantina (cutis) callositate, 4927.

Mots connexes: un-hreóflig. hreof-lig