Lǽswian

Dictionnaire Anglo-Saxon de Bosworth & Toller - lǽswian

Selon le Dictionnaire Anglo-Saxon :

lǽsian:

lǽswian
p. ode, ede, trans. and intrans. To pasture, feed, graze :-- Ic lǽswige pasco, Ælfc. Gr. 35; Som. 38, 13. Ic lǽsewige, lǽswige, 28: Som. 30, 33. Ic hí lǽswige on dóme and on rihtwísnysse I will feed them in judgement and righteousness, Homl. Th. i. 242, 18. Hig man lǽswode on mórium lande pascebantur in locis palustribus, Gen. 41, 2. Ðá lǽswode heó hire féstermódor sceápum then she fed her foster-mother's sheep, Shrn. 101, 14. Ðá lǽswede hé mid his fæder sceápum, 108, 31. Ða assan wið hí lǽswodon the asses were grazing by them, Homl. Th. ii. 450, 6. Lǽswa míne scép feed my sheep, 290, 30. Oxanhyrde mót lǽswian ii. oxan oððe má on gemǽnre lǽse bubulco licet adherbare duos boves, et alicubi plus, in communibus pascuis, L. R. S. 12; Th. i. 438, 13. Heord lǽswiende grex pascens, Mt. Kmbl. 8, 30. Lǽsgende, Mk. Skt. 5, 11. Hwylc eówer hæfþ þeów scép lǽsgende [lésuande, Lind.] quis vestrum habens servum pascentem, Lk. Skt. 17, 7. Heord swýna lǽsiendra [lésuuandra, Lind.] grex porcorum pascentium, 8, 32. On lǽswigendum eówdum in pascendis gregibus, Ælfc. Gr. 26; Som. 28, 20. [O. E. Homl. leseweþ, prs. 3: A. R. leswe, imper: Wick. leseweden, p. 3.] læswian
Back