Mynecenu

Dictionnaire Anglo-Saxon de Bosworth & Toller - mynecenu

Selon le Dictionnaire Anglo-Saxon :

e

mynecenu
; f. The feminine form corresponding to masc. munuc :-- Mynecenu monacha vel monialis, Wrt. Voc. i. 42, 20 : Homl. Th. ii. 26, 28. Munuc and mynecenu ðe Gode sylfum beóþ gehálgode, and hyra gehát Gode geháten habbaþ, L. Ecg. P. iii. II; Th. ii. 198, 32. Seó mynecynu monacha, inext paragraph where preóstas and nunnan are taken together), L. I. P. 15; Th. ii. 322, 31-33. Eugenia hæfde ásteald mynecena mynster, Homl. Skt. 2, 311. Munecena mynstru, R. Ben. 136, 4. Ða forlǽtenan mynstru mid munecum gesettan and eác mid mynecenum, Chart. Th. 240, 17. Basilisca wearþ módor ofer manega mynecena, Homl. Skt. 4, 85. Mynecæna, Lchdm. iii. 440, 15. [Ealra ðare landa ðe intó ðæ mynechina lífe æt Wiltúne forgifene synt, Cod. Dip. Kmbl. iii. 117, 25. Laym. munechene: Piers P. monchen: Trev. minchin.] mynecenu

Mots connexes: 9; Th. ii. 206, 16 : Homl. Th. ii. 184, I. Bysn be sumere mynecyne, 546, 26. Gif hwá mynecene, ðe Godes brýd biþ geháten, him tó wífe nimþ, beó heó ámánsumad, L. Ecg. P. ii. 19 ; Th. ii. 188, 21. Godes þeówas, munecas and mynecena, preóstas and nunnan, L. Eth. v. 4 ; Th. i. 304, 26. Munecas and mynecena, canonicas and nunnan, vi. 2; Th. i. 314, 17: L. C. E. 6; Th. i. 364, 7. Be mynecenan. Riht is ðæt mynecena mynsterlíce macian, efne swá wé cwǽdon ǽror be munecan (v.

Back