Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Nihtes

Partie du discours: ( Mots liés: )

Définitions

1 définitions

1 nihtes

gen. of niht, q. ad :-- Ne mæg ic búton mynstre nihtes wunian I cannot stop out of the monastery at night, Homl. Th. ii. 182, 34. Ðá gestód hé æt ánum éhþyrle óþ forþ nihtes (far on into the night), 184, 27. Hys leorningcnihtas cómon nihtes (nocte), Mt. Kmbl. 28, 13. Ðæra eágan scínaþ nihtes, Nar. 34, 14, Se biþ dæges hát and nihtes ceald, 36, 27. Dæges and nihtes die et nocte, Ps. Th. 1, 2 : Mk. Skt. 4, 27 : Blickl. Homl. 47, 11 : 127, 30 : 137. 22. Deges and naehtes, Ps. Surt. 31, 4. [O. Sax. nahtes : O. Frs. nachtes : O. H. Ger. nahtes : Ger. nachts.] nihtes

Mots similaires

Inscription runique

ᚾᛁᚻᛏᛖᛋ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

Abréviations utilisées

Abréviations communes

Ger.: German
O. Frs.: Old Frisian
O. H. Ger.: Old High German

Œuvres \u0026 auteurs

Mk.: Gospel of St. Mark (OE translation)
Mt.: Gospel of St. Matthew (OE translation)
Ps.: Psalms (OE)
Th.: Thorpe, Benjamin (editor)

Voir toutes les sources