Oden

Selon le Dictionnaire Anglo-Saxon :

oden

For first and third passages substitute :-- Se wítega segð, 'Frymþa odene þínre and wínwringan þínre (primitias areae tue et torcularis tui) þú ná latast tó bringan mé, Scint. 109, 3. On odene cylne macian, Angl. ix. 262, 2. Add :-- Ðá ðing tó bewitanne ðe tó scipene oððe tó odene belimpað, Angl. ix. 260, 5. Man sceal habban . . . tó odene fligel, 264, 8. oden