Ofer-gangan

Selon le Dictionnaire Anglo-Saxon :

ofer-gangan

I. to cross (a boundary):-- Ic ofergange (trans-grediar) weall, Ps. Spl. 17, 31. Heora ǽnig óðres ne dorste mearc ofergangan, Met. 20, 71. II. to conquer :-- Gé feónda gehwone ofergangaþ, Cd. Th. 213, 33; Exod. 561 [cf. Orm. 10228: To werenn hemm wiþþ wiþerrþeod þatt wollde hemm oferrganngenn]. III. to pass, pass off, be over :-- Hié gebidon ðæt se ege ofergongen wæs, Ors. 4, 2; Swt. 160, 31. IV. to come upon (of sleep) :-- Mec slǽp ofergongeþ, Exon. Th. 422, 23; Rä. 41, 10. [Goth. ufar-gaggan.]

Mots connexes: ofer-gán. ofer-gangan