Ofer-mód

Selon le Dictionnaire Anglo-Saxon :

ofer-mód

adj. Proud, arrogant, presumptuous :-- Ne sceal mon beón ofermód, R. Ben. 17, 15. Cild ácenned ofermód him sylfum gelícigende a child born on the thirteenth day of the moon will be arrogant, pleasing himself, Lchdm. iii. 190, 14. Se ofermóda cyning (Lucifer), Cd. Th. 22, 9; Gen. 338. On Torcwines dagum ðæs ofermódan cyninges in the days of Tarquinius Superbus, Bt. 16, 1; Fox 50, 8. Ðú ne scealt nǽfre gelíce déman ðam eúdmódan and ðam ofermódan, L. de Cf. 3; Th. ii. 260, 25. Hig wǽron ofermóde ongén hig superbe egeriní contra illos, Ex. 18, II. Ða ðe wǽron ofermóde on heora heortan. Blickl. Homl. 159, 10. On ððre wísan ða ofermódan on óðre ða wácmódan aliter protervi, aliíer pusillanimes, Past. 23; Swt. 175, 18 : 32; Swt. 209, l. Ða eágan ðara ofermódena (superborum) ðú geeáðmétst, Ps. Th. 17, 26. Spell be ðam ofermódum cyningum, Bt. 37, l; Fox 186, l. Ofermódum superbis, Ps. Spl. 93, 2. Se Scyppend oft ða ofermódan geeádmétte, Homl. Th. ii. 432, 20. [O. Sax. obar-mód.]

Mots connexes: ofer-méde. ofer-mod