On-sígan

Dictionnaire Anglo-Saxon de Bosworth & Toller - on-sígan

Selon le Dictionnaire Anglo-Saxon :

on-sígan
I. of gentle, gradual movement, to sink, decline, descend:--Ðonne se dæg gewít, and seó niht onsíhþ tó wérium mankynne, Anglia viii. 320, 2. Simbel onsáh dæg sollempnis urgebat (vergebat?) dies, Hymn. Surt. 96, 1. Ðeáh seó sunne ofer midne dæg onsíge and lúte tó ðære eorþan, Bt. 25; Fox 88, 25. Wǽre onsigen vergeretur, Wrt. Voc. ii. 81, 27. Onsígendum (vergente) ǽfene, Hymn. Surt. 34, 28. Fornumen mid onsígendre ylde with declining years, Basil admn. 8; Norm. 50, 20. II. of violent movement:--Gif hí oncneówon ða geniðerunge ðe him onsíhþ, Homl. Th. i. 408, 8. Swearte gástas mid micclum þreáte him onsigon, ðæt hí his sáwle gegripon, 414, 10. Hé bodode ðæt him wæs Godes grama onsígende, 246, 17. Mé wæs onsígende se stranga wynd, St. And. 28, 13. Onsígendum ingruenti, Hpt. Gl. 503, 32. on-sigan
Back