On-týnan

Selon le Dictionnaire Anglo-Saxon :

on-týnan

I c. add :-- Pater Noster heofenas ontýneð, Sal. 40. Gif hwá wæterpyt betýnedne ontýne, Ll. Th. i. 50, 6. (c α) intrans. (reflex) :-- Þá ontýnde se heofon, Shrn. 117, 3. I d. add :-- Þá gyldnan geatu þe bilocen stódan hát ontýnan, Cri. 253. I e. add :-- (α) to open the mouth for food (lit. and fig.), breath, &c. :-- Se mereweard múð ontýneð, wíde weleras, Wal. 53: Rä. 76, 4. Ontýn þínne múð dilata os tuum, Ps. Th. 80, 11. I h. to open what is compressed, open the hand ; fig. to bestow liberally :-- Swylce þú wylle þíne þá hálgan hand ontýnan, ealle hí gefyllan fægere góde, Ps. Th. 103, 26. [O. H. Ger. ant-(in-)zúnen aperire.]

Mots connexes: un-týnan. on-tynan