On-ufan

Selon le Dictionnaire Anglo-Saxon :

on-ufan

Add: I. with dat. (1) local :-- Hié hæfdon wæter genóg onufan þǽre dúne, Ors. 6, 13; S. 268, 16. Onufa lehtfæte supra candelabrum, Lk. L. 11, 33: 20, 18: 13, 4: Jn. p. 4, 16. ꝥ tácon se groefa gesette ofer l onufa ðǽr róde (super crucem) , Jn. L. 19, 19. Þám þe sitteð onufan meare, Rún. 5. (2) marking degree :-- Ðe ilca is onufa allum l ofer allo ipse est supra omnes, Jn. p. 3, 7. (3) denoting object on which something takes effect :-- On cýðnise onufa ðǽm ilcom in testimonium supra illos, Lk. L. 9, 5. Onwæld onufa ténum ceastrum, 19, 17. Ǽr þon þe him se egesa onufan sǽte, Jud. 252: Sal. 88. II. with acc. (1) local :-- Ástigon onufa hús ascenderunt supra tectum, Lk. L. 5, 19: Wurpon gewoedo hiora onufa ðone folo, 19, 35. Gelionade hé onufa breóst ðæs Hælendes, Jn. R. 13, 25. Lege spic onufan þone nægl, Lch. ii. 150, 6. (2) of time :-- xv niht onufan Eástran, Ll. Th. i. 262, 18: 306, 31. Onufan ꝥ ne eóde hé ná in ꝥ hús domum ulterius non intravit, Gr. D. 185, 14. (3) cf. I. 3 :-- Mæht hénisæs onufa all mæht fióndes potestatem calcandi supra omnem uirtutem inimici, Lk. L. 10, 19. on-ufan