Rǽcan

Selon le Dictionnaire Anglo-Saxon :

rǽcan

I. add :-- Hí mihton mid heora handum rǽcean and niman þæs hálgan dústes dǽl, Shrn. 81, 16. II. add :-- Rǽc appresenta, An. Ox. 56, 18. (1) to stretch out one's hand :-- Ne ráhten gié hondo in mec non extendistis manus in me, Lk. L. R. 22, 53. Honda hráhton on ðene Hǽlend manus injecerunt in Jesum, Mt. L. 26, 50. (2) to hold out a thing and give to a person, (a) a material thing :-- Cuidestú ðone stán ráeceð (rǽceð, R.) l seles him ? numquid lapidem porrigit ei?, Mt. 7, 9. Rǽces, 10. Ðǽm ic láf ráhte l ic rǽco uællo (hláf hráhte l ic rǽce wyllo, R.) cui panem porrexero, Jn. L. 13, 26. Copp full of æcced ráhton tó his múðe (obtulerunt ori eius), Jn. L. R. 19, 29. (b) a non-material thing, to give, bestow :-- Þine dómas rǽcað gehwám ágen gewyrhta, Hy. 7, 15. Rǽc fultume tribue auxilium, Rtl. 41, 11: 23,9. ræcan