Rǽd-bora

Dictionnaire Anglo-Saxon de Bosworth & Toller - rǽd-bora

Selon le Dictionnaire Anglo-Saxon :

an;

rǽd-bora
m. A counsellor; also translates consul :-- Rǽdbora consiliarius, Wrt. Voc. i. 73, 22. Hé (the Messiah) biþ geháten wundorlíc, rǽdbora, strang God, Homl. Th. ii. 16, 7 : Dóm. L. 42, 38. Aðelwold ðe is mín rǽdbora a secretis noster Athelwoldus, Chart. Th. 241, 27 : Beo. Th. 2655; B. 1325. God næfþ nǽnne rǽdboran, Ælfc. T. Grn. 24, 24. Hí hæfdon him Consulas ðæt wé cweðaþ Rǽdboran, Jud. Thw. p. 161, 22. Seó gerǽdnes ðe Angelcynnes witan and Wealhþeóde rǽdboran gesetton, L. O. D. tit. ; Th. i. 352, 2. Rǽdboran jurisperiti, Wrt. Voc. ii. 46, 41. Rédboran, 112, 13. Rǽdborena juris peritorum, Hpt. Gl. 524, 68. Cf. rǽd-gifa. ræd-bora
Back