Rýman

Dictionnaire Anglo-Saxon de Bosworth & Toller - rýman

Selon le Dictionnaire Anglo-Saxon :

rýman
I. add :-- Heom ic rǽde and rýme, gif hí mé willað híran mid rihte, Wlfst. 134, 2. II. add: (1) to make way for a person (dat.) :-- Hé þá inn eóde, and him man sóna hrýmde, and hé þá sóna eóde binnan þone weóhstal, Vis. Lfc. 68. Seó leó forstód him þá duru . . . Þá hét Daria ꝥ deór him rýman út, Hml. S. 35, 277. (2) place to (tó) which given :-- Hí léton ꝥ hí úrum feóndum rýmdon tó lande, Chr. 1052; P. 175, 26. Áríse se gingra and þám yldran tó setle rýme, R. Ben. 117, 5. III. add :-- Þe lǽs þe se húsbónda háte þé árísan and rýman þám óðrum, Mt. 20, 28. ryman
Back