Þeód-bealu

Selon le Dictionnaire Anglo-Saxon :

wes;

þeód-bealu

n. Great ill, grievous ill :-- Þeódbealu on þreó healfa (referring to three elements in the misery of the lost; cf. O. Sax. thiod-arbédi, applied to the expulsion from Eden), Exon. Th. 78, 2; Cri. 1268. Andrea þúhte þeódbealo þearlíc tó geþolianne, ðæt hé swá unscyldig ealdre sceolde linnan (cf. O. Sax. thiod-quálu, applied to the crucifixion, and to the agony in the garden), Andr. Kmbl. 2273; An. 1138. Cf. þeód-þreá. þeod-bealu