Þole-mód

Dictionnaire Anglo-Saxon de Bosworth & Toller - þole-mód

Selon le Dictionnaire Anglo-Saxon :

þole-mód
adj. Of a patient disposition, patient, long-suffering :-- Þþolemód longanimis, Hpt. Gl. 437, 43. Heó wæs þolemód and gestǽðþig on hire gebǽran, and ne geseah hí nán man yrre, Homl. Ass. 127, 367. Þolemód on wiþerweardum þingum patient in adversity, R. Ben. 26, 18. His mon fandige hwæðer hé þolemód (þolo-, Wells Frag.) sý and geþyldig probetur in omni patientia, 99, 4. Þolomód patiens, Scint. 8, 12, 14. Ðæt se mann beó geðyldig and ðolomód (þol-, MSS. U. D.), Homl. Skt. i. 16, 335. Geðyldig and ðolmód, 17, 55. On ðære écan worulde, ðe gewelgaþ ða þolmódan, Homl. Th. ii. 456, 2. [Gordoille wes þolemod, Laym. 3141. Katerine wes þuldi & þolemod, Kath. 173. Þolemod is þe pet þuldeliche abereð wouh þet me deð him, A. R. 158, 4. Cf. Icel. þolin-móðr patient: Dan. taal-modig.] þole-mod
Back