Þurh-geótan

Dictionnaire Anglo-Saxon de Bosworth & Toller - þurh-geótan

Selon le Dictionnaire Anglo-Saxon :

.

þurh-geótan
I. to pour over, cover by pouring (lit. and fig.) :-- Ðú þurhgute hine gedréfednysse perfudisti eum confusione, Ps. Spl. 88, 44. Ic mid ða líffæstan ýþe ðurhgoten wæs vitali unda perfusus sum, Bd. 5, 6; S. 620, 18. II. to fill, saturate :-- Ðonne se sacerd gehálgodne tapor in ðæt wæter déð, ðone wyrð ðæt wæter mid ðam hálgan gáste ðurhgoten, Wulfst. 36, 6. II a. to fill, imbue, inspire :-- Gleáwnysse þurhgoten, Elen. Kmbl. 1920; El. 962. [O. H. Ger. durh-giozan perfundere.] þurh-geotan
Back