Þurh-sleán

Dictionnaire Anglo-Saxon de Bosworth & Toller - þurh-sleán

Selon le Dictionnaire Anglo-Saxon :

.

þurh-sleán
I. to smite through, strike through (lit. and fig.) :-- Hé his byrnsweord getýhþ and ðás world ealle þurhslyhþ, Blickl. Homl. 109, 34. Hire swiora næs þurhslagen, Homl. Skt. i. 12, 235. Ðá wearð heó mid micelre sárnysse ðurhslegen, Homl. Th. ii. 30, 21. II. to smite :-- Ic ðerhslǽ l hríno ðone hiorde percutiam pastorem, Mk. Skt. Lind. Rush. 14, 27. [O. Frs. thruch-slá: O. H. Ger. durh-slahan percutere, pulsare.] þurh-slean
Back