Parcourir par lettre
Choisir la langue
Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Un-gesceádwís

Retour à la lettre U
Définitions

Définitions

1 définitions

1 un-gesceádwís

adj. I. not acting according to reason, un-reasonable, irrational, unwise, foolish :-- Hé hine wiste swíþe ungesceádwísne and swíþe ungemetfæstne, Bt. 27, 1; Fox 96, 4. Ic wundrige hwí men sién swá ungesceádwíse ðæt hié wénan ðæt ðis andwearde líf mæge ðone monnan dón gesǽligne, 11, 2; Fox 34, 36: 39, 9; Fox 226, 9. Ðeáh ungesceádwísum monnum swá ne þince, 39, 8; Fox 224, 16. II. not possessed of reason, irrational :-- Ǽlc gesceaft, ǽgðer ge gesceádwís ge ungesceádwís, Bt. 42; Fox 256, 7. Ic eom ofwundrod hwí eów þince ðære ungesceádwísan gesceafte gód betere ðonne eówer ágen god, 13; Fox 40, 5. On ðara ungesceádwísra niétena gesibsumnesse, Past. 46; Swt. 349, 24. Hé hine gehwyrfde tó ungesceádwísum neátum in irrationale animal hunc vertit, 4; Swt. 39, 22. un-gesceadwis
Mots similaires

Mots similaires

Inscription runique

Inscription runique

ᚢᚾ-ᚷᛖᛋᚳᛖᚪᛞᚹᛁᛋ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

Abréviations utilisées

Abréviations utilisées

Œuvres \u0026 auteurs

Bt.
Boethius, De Consolatione Philosophiæ (OE translation by Alfred)
Fox
Fox, Samuel (Modern English translator of Boethius)
Past.
Alfred's Pastoral Care (Gregory's Cura Pastoralis)
Swt.
Sweet's Anglo-Saxon Reader
Voir toutes les sources