Un-scrýdan

Dictionnaire Anglo-Saxon de Bosworth & Toller - un-scrýdan

Selon le Dictionnaire Anglo-Saxon :

un-scrýdan
p. de To undress, strip, divest :-- Unscrýdde exfibulat, i. exsolvit, Wrt. Voc. ii. 145, 24. Byþ unscrýdd exuitur, Scint. 226, 9. Unscrídde exutos, nudatos, Hpt. Gl. 423, 52. Unscrýdde, Homl. Skt. i. 11, 146. (1) with acc. of person :-- Baðiendra manna hús, ðǽr hí hí unscrédaþ inne apodyterium, Wrt. Voc. i. 37, 6. Hine man sóna unscrýde and ða reáf nime ðe hé ǽr notode mox exuatur rebus propriis quibus vestitus est, R. Ben. 101, 22. Hé hét hine unscrýdan, Hontl. Th. i. 432, 3: 424, 12. Gif hwá his líc forstǽle, nolde hé hine unscrýdan, 220, 8. (2) with acc. of person and dat. of garment :-- Hé hine unscrídde ðam healfan scicelse, Ap. Th. 12, 22. Hí unscrýddon hyne hys ágenum reáfe, Mt. Kmbl. 27, 28, 31: Mt. Skt. 15, 20: Homl. Th. ii. 252, 24, 29. un-scrydan
Back